martes, 30 de octubre de 2012
¿Qué entendemos que es la LIJ? - Ana María Bavosi
Ana María Bavosi habla sobre "El lugar de la literatura infantil y luvenil: ¿qué entendemos que es la LIJ?". Esta charla formó parte de la Jornada Binacional de Literatura Infantil y Juvenil que se realizó en el marco de la III Feria Binacional del Libro Rivera - Santana do Livramento.
lunes, 29 de octubre de 2012
Jornada Binacional de Literatura Infantil y Juvenil - Rivera
Se realizaron las siguientes mesas redondas:
- El lugar de la literatura infantil y juvenil: ¿qué entendemos que es la LIJ?, Ana María Bavosi.
- Crear y seleccionar libros para niños, Susana Aliano y Leroy Gutiérrez.
- Reflexiones y experiencias sobre la literatura en niños y jóvenes, Gabriela Dreyer, María Bedrossián y Marisa Márquez.
- Mesa redonda de escritores e ilustradores, Virginia Brown, Lía Schenck, Luciana Flores y Beto Meneses.
- Libros y literatura infantil en bibliotecas, Susana Stern, Ana María Bavosi y Adriana Mora.
- Narrando para niños y no tanto, Deborah Núñez, Rosa Passeggi y Sandra Remedi.
¡Gracias a todos los que se acercaron a compartir y a acompañar generosamente!
Um dia dedicado à Literatura Infantojuvenil
Um dia dedicado à Literatura Infantojuvenil
O gosto pela leitura, o amor pela palavra e a necessidade de levar todo esse apreço pela união da linguagem com a fantasia para os mais jovens foram os motivadores da Jornada Binacional de Literatura Infantil, que contou com a presença da presidente da Organização Internacional para o Livro Juvenil no Uruguai (IBBY), Adriana Mora.
Professoras, escritoras e o público enchiam os olhos pela emoção que a magia da leitura despertou em todos. Marisa Márquez, representante do Instituto da Criança e do Adolescente do Uruguai (INAU), falou sobre a leitura para crianças cegas e ainda para auxiliar no tratamento de doenças, demonstrando resultados como melhora no comportamento. Os diversos encontros ainda incluíram desde a formação do leitor até indicações de leitura.
Nas diversas falas, ao longo do dia, foram declaradas críticas com relação às editoras de livros infantis. Muitas delas, sem profissionais especializados na área, acabam por viabilizar títulos sob critérios meramente comerciais. Segundo Ana Maria Bavosi, contar boas histórias é mais importante do que valorizar personagens consolidados pela cultura de massa como o Mickey Mouse.
O gosto pela leitura, o amor pela palavra e a necessidade de levar todo esse apreço pela união da linguagem com a fantasia para os mais jovens foram os motivadores da Jornada Binacional de Literatura Infantil, que contou com a presença da presidente da Organização Internacional para o Livro Juvenil no Uruguai (IBBY), Adriana Mora.
 |
| Participantes da Jornada Binacional de Literatura Infantojuvenil: Adriana Mora, Ana María Bavosi e Susana Stern |
Professoras, escritoras e o público enchiam os olhos pela emoção que a magia da leitura despertou em todos. Marisa Márquez, representante do Instituto da Criança e do Adolescente do Uruguai (INAU), falou sobre a leitura para crianças cegas e ainda para auxiliar no tratamento de doenças, demonstrando resultados como melhora no comportamento. Os diversos encontros ainda incluíram desde a formação do leitor até indicações de leitura.
Nas diversas falas, ao longo do dia, foram declaradas críticas com relação às editoras de livros infantis. Muitas delas, sem profissionais especializados na área, acabam por viabilizar títulos sob critérios meramente comerciais. Segundo Ana Maria Bavosi, contar boas histórias é mais importante do que valorizar personagens consolidados pela cultura de massa como o Mickey Mouse.
 |
| O ilustrador santanense Beto com suas criações Plinc e Mistureba |
Na mesa redonda Escritores e Iustradores, a principal mensagem deixada pela escritora Lia Schenck foi a de que a diversidade de pontos de vista promovida pela literatura infantil inclui visões estéticas e de afetividades, qualidades que promovem vínculos profundos. Quem também integrou essa mesa foi o ilustrador Alberto Meneses, mais conhecido como Beto, que está prestes a lançar um personagem infantil fronteiriço e aguarda apenas o registro dos direitos autorais.
No encerramento do evento, as integrantes da JBL brincaram ao falar os dois idiomas misturados. Em portunhol contaram histórias com experiências distintas na literatura infantil, que divertiram o público e dialogaram com ambas as culturas.
miércoles, 24 de octubre de 2012
Devenir leyentes, por María Bedrossián
Devenir leyentes, por María Bedrossián
"Devenir leyentes. Apreciaciones desde la hermenéutica filosófica de Hans-Georg Gadamer", por María Bedrossián. Ponencia seleccionada en la 37.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. 14.º Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro. Lema: Si nosotros leemos, ellos leen.
"Devenir leyentes. Apreciaciones desde la hermenéutica filosófica de Hans-Georg Gadamer", por María Bedrossián. Ponencia seleccionada en la 37.ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. 14.º Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro. Lema: Si nosotros leemos, ellos leen.
Cielo, tierra y mercado, por Ana María Bavosi
Cielo, tierra y mercado. Un poco de historia de las tierras uruguayas, por Ana María Bavosi
"Cielo, tierra y mercado. Un poco de historia de las tierras uruguayas", por Ana María Bavosi. En: Revista Latinoamericana de Literatura Infantil y Juvenil, IBBY Latinoamérica, n.º 10, julio-diciembre 1999, pp. 14-17.
"Cielo, tierra y mercado. Un poco de historia de las tierras uruguayas", por Ana María Bavosi. En: Revista Latinoamericana de Literatura Infantil y Juvenil, IBBY Latinoamérica, n.º 10, julio-diciembre 1999, pp. 14-17.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
